Río Blanco, mayo 17 de 1907.
Señorita
Luz E. Osorio
Mi
muy querida hija Rorrito:
Te
escribo ésta porque estoy con cuidado y (ilegible) por tu madrina. Dime cómo sigue y si ya se
levantó. Cuídala mucho, atiéndela y no te separes de ella.
Recibimos
lo que mandaste en el cajoncito. Todo está muy bueno y llegó bien.
El
santo de tu mamá lo pasamos muy bien, acompañados de (ilegible), que vino la
víspera y que todavía está aquí.
La
(ilegible) la he resuelto: el todo es “zaragata", palabra poco usada y poco
conocida, pero que se encuentra en los buenos diccionarios, y es equivalente o
sinónimo de pelea, algazara, tumulto, etc., etc.
El
gentilicio supongo que está en francés. Necesito saber esto.
Saludo
a tus padrinos y recibe la bendición de tu padre.
Osorio
No hay comentarios:
Publicar un comentario